Обрежьте аудиофайл до нужного фрагмента и переведите его в другой формат. Обработка идёт на сервере через FFmpeg — стандартный инструмент профессионалов.
Распространённые: MP3, WAV, OGG, AAC и другие форматы, которые понимает FFmpeg.
Конвертация между сжатыми форматами перекодирует звук; чтобы потери не были слышны, ставьте битрейт не ниже исходного.
Файлы обрабатываются и автоматически удаляются примерно в течение часа — скачивайте результат сразу.